a glimmer of hope nghĩa là gì

tia hy vọng yếu ớt

• glimmer:    ['glimə]danh từtia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờa glimmer of hopetia hy vọng yếu ớtý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ (về vấn đề gì)nội động từle lói; chập chờn (ánh đèn...)to go glimmerin
• hope:    [houp]danh từhy vọngto pin (anchor) one's hopes on...đặt hy vọng vào...vague hopesnhững hy vọng mơ hồto be past (beyond) hopekhông còn hy vọng gì nữanguồn hy vọnghe was their last hopeanh ấy là nguồ
• there is hope:    còn nước còn tát

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I actually sensed a glimmer of hope in that.
Nói thật là tôi đã lóe lên chút hi vọng về điều đó.

That gives a glimmer of hope to many Palestinians.
Điều này mở ra nhiều hy vọng cho người dân Palestine.

contains within it a glimmer of hope,
lên trong đó một tia sáng của niềm hy vọng về một

But there is still a glimmer of hope, at least according to Sanders.
Nhưng vẫn còn một tia hy vọng, ít nhất là theo Sanders.

Then the Bauhaus arrived as a glimmer of hope.
Sau đó Bauhaus đã đến như một tia sáng của niềm hi vọng.